La mayoría de los blogs se crean por simple afición, a viajar en mi caso sin ir más lejos. Después del trabajo y robando tiempo a otras actividades los blogueros no profesionales tratamos de generar contenido. Nos esforzamos por escribir un poquito mejor cada día, aunque no hayamos pisado ningún aula para recibir formación, tratamos de despertar la curiosidad de los lectores y en suma, ofrecer algo de interés.
Por eso me sorprendió poder comprobar como RTVE y más concretamente el programa Un idioma sin fronteras de Radio Exterior utilizó mi contenido sin cita ni consentimiento, en su programa del pasado 6 de junio. El 26 de mayo, escribí una entrada en este blog sobre el nuevo libro de Javier Reverte, Colinas que arden, lagos de fuego. Un breve resumen de libro, redactado de forma humilde y sin más pretensiones que presentar la nuevo obra de mi autor favorito.
Recientemente, encontré una entrevista que el programa Un idioma sin fronteras de RTVE (Radio Exterior) realizó a Javier Reverte. En la propia web utilizan unas frases de mi post para presentar la entrevista. Pero mi sorpresa fue mayúscula cuando comienzo a escuchar la entrevista y compruebo que la periodista que conduce el programa, según la web Susana Santaolalla, presenta el libro literalmente leyendo mi post. Evidentemente, sin mencionar la procedencia de las frases plagiadas ni solicitar autorización. Dando a entender al oyente que esas frases las ha redactado el propio programa, cuando la realidad es que en ese programa trabajé como redactor sin llegar a saberlo.
Post sobre Reverte
Un idioma sin fronteras es un programa de Radio Exterior que fomenta la literatura en castellano. Según indican en la web cuenta con la colaboración del Instituto Cervantes y varios premios de relevancia. ¿Y tienen que copiarme a mí? ¿Cómo pretenden fomentar la lectura cuando copian contenido en lugar de redactarlo? ¿Es un caso puntual o es “habitual”? Da la impresión al escuchar la entrevista de que alguien habrá leído el libro de Reverte o se habrá preocupado por redactar una pequeña introducción, cuando en realidad no han hecho más que una rápida búsqueda, y han pasado a apropiarse de las frases de un blog humilde redactado por simple afición. ¿Es esto profesional? Tan complicado es citar a la fuente de la cita, para evitar apropiártelo sin complejos.
Ayer les envíe a través de Twitter un mensaje pidiéndoles un correo electrónico para poder contactar. Sigo esperando. Por ello, os pido un favor. Abrir mi post sobre Colinas que arden, lagos de fuego, y escuchar a la par la introducción de la entrevista. Comprobarlo vosotros mismos. Yo creo que no hay duda. Si crees que no hay derecho, y que el periodismo debería dedicarse a lo suyo y no copiar a simples aficionados, comparte esta noticia, en Facebook, en Twitter o donde creas conveniente. ¿pasará algo? No lo se, pero unas disculpas estarían bien. Otra opción es que lean este post en antena, aunque creo que eso es pedir demasiado. En vuestras manos lo dejo.
ACTUALIZACIÓN – 03/07/2012
Me gustaría poder comenzar esta puesta al día del post dando las gracias a todos aquellos que me habéis apoyado en esta pequeña cruzada, votando por el artículo en Menéame, dándolo a conocer a través de Twitter, dejando vuestros comentarios en el post y de otras maneras. Gracias por vuestra comprensión. La repercusión ha sido realmente abrumadora.
A mediodía cuando al artículo iba cobrando fuerza en Twitter y Menéame, el programa en cuestión, Un idioma sin fronteras me pidió mi correo electrónico. Y poco después he recibido un email de disculpas. Me indican que no era su intención atribuirse mis frases y que durante el proceso de documentación se produjo algún error que desembocó en la situación ya conocida. Reconocen que se trata de un plagio y un delito por tanto. No es mi intención entrar en legalidades, por lo que agradezco el reconocimiento del error por parte de Susana Santaolalla. Todos al fin y al cabo podemos equivocarnos, y lo hacemos.
Únicamente, si he de ser sincero, no me parece lo mejor pedir disculpas privadas para un hecho público. Y así se lo he expresado. Tampoco se trata de disculparse públicamente, ni mucho menos. Estoy a la espera de conocer si por ejemplo, podríamos realizar una colaboración en el futuro. Una cita como habría sido el caso, creo que sería lo ideal. Veremos cual es la respuesta. Evidentemente os lo haré saber.
Pingback: ¿Por que RTVE me copia contenido?
Hola, realmente vergonzoso lo que te ha pasado. Soy asiduo a tu blog y lo tengo en mis favoritos y ahora que leo que como yo, eres un aficionado que le roba tiempo al tiempo para llevar adelante algo que le apasiona y por lo que no recibe ningún rédito pues me siento más afín y me solidarizo contigo por esta burda copia que se ha hecho de tu trabajo. Es lamentable, el periodismo serio siempre se queja de que los blogs rebajamos la calidad de la escritura y mira tú cómo nos copian. Yo he usado la página de la Cervantes para seguir en París las rutas de unos escritores y lo he dejado bien dicho y expresado que no es una creación mía sino que es de esa institución… me pregunto ¿por qué una radio, una institución educativa no puede tener la misma humildad y reconocer que la información que usan es en verdad el aporte de un humilde blogero?
Pues la cita es literal… Como periodistas, nos parece vergonzoso: si no eres capaz de generar tu popria información, tu punto de vista particular (sobre todo en cuestiones como ésta), quedas desacreditado como referente informativo… Y lo menos que puedes hacer es citar tus “fuentes de inspiración”. o, cuando menos, disculparte… El resto de la entrevista… Queda sin respaldo porque si sabes quién es Javier Reverte o te has leído sus libros, no tienes necesidad de que (casualidad!) tu entradilla/ presentación sea exactamente igual que la que ha escrito otra persona… Además, nos da un poco de rabia que haya gente en medios como RNE que se dedica a esto cuando otros profesionales tenemos que batirnos el cobre en otras circunstancias para demostrar nuestra originalidad y valía…
Yo lo denunciaría por la vía legal, sin duda.
Pues sí, es una vergüenza. Yo hace muchos años, durante idem, llevé un club de fans de Michael Jackson, primero en fanzine y luego online, y muchas veces era desesperante leer en Los 40 Principales noticias calcadas de mi web (convenientemente retocadas para poner verde al artista, faltaría más). Fueron varios medios durante años. Jamás se disculpó nadie.
Buenas:
Podrías pasar el enlace a esta noticia al twitter de Reverte; creo que como académico y persona sobre la que versa todo este tinglado, lo mismo podría poner más voz al asunto.
¿Académico de qué?
De la real academia de la lengua, bonito. Tomo posesion de la letra T en torno a 2003 o 2004.
XD
Javier Reverte, no Arturo P. Reverte, pero buen intento.
Me llama mucho la atención cuando ciertos periodistas protestan por el “intrusismo” que tenemos los bloggers en nuestros espacios en la red, rincones con más o menos éxito, pero quiero creer que todos están hechos desde el cariño y pasión.
No tengo formación periodística pero me dedico a la redacción en blogs y diferentes medios desde hace mucho tiempo. Siempre me he preocupado de brindar a todo el mundo una lectura agradable y cercana, lo que me ha proporcionado varios reconocimientos y si de algo me siento orgulloso es que eso me lo he ganado a base de trabajarlo, como hacemos todos.
Leer que un periodista, pienso que lo es, ha hecho algo tan mezquino como atribuirse indirectamente un trabajo que no es propio, sobre todo por no citar la fuente, es algo que no me gusta y que me entristece sobremanera, pero me da fuerzas para seguir haciendo lo que más me gusta.
Te animo a seguir adelante, hazles llegar por una vía u otra tu desacuerdo, no mereces esto, y créeme, sé de lo que hablas porque también lo he vivido. Tienes todo mi apoyo.
Qué patético. Por lo visto la profesionalidad está supeditada a otras cosas. Es decir, esta chica tiene otras prioridades a su propia moral profesional, bien sea el tiempo empleado, su situación laboral, o vete a saber qué.
Cualquiera que merezca su profesión, sea cual sea, pienso que debe ser un buen profesional por encima de todo lo demás.
El problema es que eso es una actitud, no una materia aprendida en un aula, y por tanto NO ES ALGO OBLIGATORIO. “Hemos” construido un sistema educativo en que sólo vale lo que viene en el programa. No importa que no seamos personas formadas (ojo, no digo profesional formado), lo importante es que saquemos buenas notas para ese título que queremos. Aunque ni siquiera nos hayamos planteado una escala de valores que gobierne nuestros movimientos en la vida.
Un saludo y paciencia…
RTVE, El Pais, La Tercera… todos copian. A mi fueron estos ultimos los que me fusilaron un articulo completo (y las fotos CC de otros que tenia enlazadas).
Ni contestaron al tweet, ni a los correos tampoco.
No hombre, no; no uses Twitter para estas cosas. Envía un burofax pidiendo 200-300€ por el uso de tu obra ya que no estás adscrito a ninguna entidad de gestión y tú gestionas tus propios derechos. Entonces podrás ver realmente de qué pie cojean.
El periodismo actual se limita a copiar y pegar, en este caso leer, lo que encuentran en Internet. Así se lo enseñan en la facultad: «Entrad en Google y buscad fuentes de las que podáis copiar sobre el tema». Esto lo dijo (sic) la profesora en el primer día de clase a los alumnos de 2 año de una de las facultades de periodismo de Madrid.
Es una vergüenza lo que hacen porque, en el caso que les ofrecieras tu colaboración, te dicen primero que no les interesa y después lo buscan para copiarlo en la red.
Lo hacen todos, sean medios públicos como privados, sean gratuitos como de pago. Son los nuevos licenciados en ciencias del choriceo y copiado. Yo los echaría a la calle y cerraría el medio. Es lo que hacen en otros países por el plagio descarado.
Ya verás como tu caso ni siquiera lo van a reconocer y muchos menos que se disculpe. En la pública son tan engreídos que hasta te dirán «¿Cómo crees que nuestros profesionales que han pasado una oposición van a copiar de un simple blog?» En fin, menudo país de putas y ladrones.
El titulo es Defensora del Espectador pero viendo la url (dentro de RTVE y no sólo de TVE) igual también aceptan quejas sobre la radio. Es por donde deberías empezar: http://www.rtve.es/defensora/
Qué fuerte!! Qué cabrones!! Qué poca vergüenza!!
Vaya caradura la chavala esa leyendo tu post, y si ella no sabía que era un plagio, vaya caradura la persona que le preparó el texto!!
Con las ganas que tenemos de trabajar y de escribir muchos periodistas en paro!! Despido inmediato para los periodistas que plagian!!! Puede haber algo peor?
Acabo de escribir un comentario en el Podcast del audio del programa concreto, diciéndoles que qué vergüenza y que era un plagio, pero me lo tienen que aprobar. Seguro que me lo censuran y no lo publican. A ver si por lo menos le dan un toque al responsable y se le cae la cara de verngüenza.
yo también me siento jodido por un par de cosas……………………… que no voy a comentar a los 4 vientos…… pero mirad el blog que se han marcao en Marca. ht tp://www.marca.com/blogs/blogxtremo/
Llámadme loco, pero ahora todo es extremo…everywhere
Muchas gracias a todos por vuestros comentarios.
Lo cierto es que tan solo se trata de pedir un poco más de rigor a ciertos periodistas o medios. No es mi intención entrar en discusiones sobre derechos, licencias y demás. No se trata de eso, al menos en mi caso. Me parece genial que un medio lea mi post para documentarse o incluso que lo mencione, pero claro reconociendo la autoría o procedencia de dicha cita.
Nada a seguir escribiendo y esperando que resulte atractivo e interesante el resultado.
Y muchas gracias una vez más por estar ahí y escucharme.
Eduardo, en nombre del equipo del programa Un idioma Sin Fronteras reiteramos nuestras disculpas por lo ocurrido. Como ya le hemos indicado de forma privada ha sido fruto un error sin mala intención.
En cualquier caso, sí nos gustaría indicar que es la primera vez que nos ocurre algo de este tipo, en los tres años que este equipo lleva al frente del programa y que por supuesto no volverá a ocurrir. Pero humanos somos todos y equivocaciones cometemos todos.
Un abrazo y gracias por su comprensión.
El equipo del programa.